2019: Август Select


August 2019 Select

Карамышевская набережная, причал Верхние Мнёвники, строящийся жилой и офисный комплекс «Сердце столицы» | Karamyshevskaya embankment, Verkhny Mnevniki pier, residential and office complex "Serdtse stolitsi" ("Heart of the capital") under construction

улица Народного Ополчения, вид с Карамышевского моста, шлюз № 9 канала имени Москвы, строящийся новый Карамышевский мост | Narodnogo Opolcheniya ulitsa, view from Karamyshevsky bridge, gateway No. 9 of the Moscow Canal, new Karamyshevsky bridge under construction

улица Народного Ополчения, якоря на Карамышевском мосту| Narodnogo Opolcheniya ulitsa, anchors on Karamyshevsky bridge

улица Нижние Мнёвники, вид на Москва-Сити | Nizhnaya Mnevniki ulitsa, view of Moscow City

вид с Шелепихинского моста, Шелепихинская набережная, строящийся жилой комплекс Headliner, Москва-Сити | view from the Shelepikhinsky bridge, Shelepikhinskaya embankment, the residential complex Headliner under construction, Moscow City

вид с Ваганьковского (Краснопресненского) путепровода, железнодорожная станция Москва-Товарная-Смоленская, жилой комплекс «Пресня Сити» | view from the Vagankovsky (Krasnopresnensky) overpass, the Moscow-Tovarnaya-Smolenskaya railway station, the "Presnya City" residential complex

Дмитровское шоссе, жилой комплекс «Тимирязевский» | Dmitrovskoe shosse, residential complex "Timiryazevsky"

Варшавское шоссе, крыша бывшей станции технического обслуживания автомобилей «Жигули» | Varshavskoye shosse, the roof of the former "Zhiguli" car service station

Крылатская улица, гребной канал «Крылатское» | Krylatskaya ulitsa, rowing canal "Krylatskoe"

Открытое шоссе, Северо-Восточная хорда, вид с Мытищинского путепровода, строящийся жилой комплекс «Level Амурская» на Амурской улице | Otkritoe shosse, the Northeastern Chord, the view from the Mytischinsky overpass, construction of the residential complex "Level Amurskaya" on Amurskaya Ulitsa

вид с пешеходного моста на станции Лосиноостровская через пути Ярославского направления Московской железной дороги, сортировочная горка | view from the pedestrian bridge at the Losinoostrovskaya station through the Yaroslavlsky route tracks of the Moscow railway, a classification railway yard

Волгоградский проспект, Московский завод «Рено» / Renault – бывший завод «Автофрамос» / недостроенный цех двигателей АЗЛК, территория наземного участка Московского метрополитена на перегонном участке между станциями Волгоградский проспект – Текстильщики | Volgogradsky Prospect, Renault Moscow Plant – former "Avtoframos" plant / unfinished AZLK engine workshop, the territory of the Moscow Metro ground section between Volgogradsky Prospect – Tekstilshchiki stations

2-й Южнопортовый проезд, набережная, стоянка флота «Кожуховская бухта» | 2nd Yuzhnoportovy Proezd, embankment, fleet "Kozhukhovskaya Bay"

Котельническая набережная, Москва-река, Большой Устьинский мост | Kotelnicheskaya Embankment, Moscow River, Bolshoi Ustinsky Bridge

Коломенская улица, набережная, вид на Нагатинский Затон и жилой комплекс Ривер Парк | Kolomenskaya ulitsa, embankment, view of Nagatinsky Zaton and River Park residential complex

парк Борисовские пруды, плотина Борисовского пруда – старейшее гидротехническое сооружение Москвы – по легенде существует с 1600-х годов – водовыпуск через неё не производится с 1980 года | Borisovsky Ponds Park, Borisovsky Pond Dam – the oldest hydraulic structure in Moscow – according to legend, was built in the 1600s – there has not been a water outlet through it since 1980

парк Борисовские пруды, Борисовский (Царёвоборисовский) пруд | Borisovsky Ponds Park, Borisovsky (Tsarevoborisovsky) Pond

парк Борисовские пруды, Шипиловская плотина – автодорожный мост «Старокаширский» | Borisovsky Ponds Park, Shipilov Dam – "Starokashirsky" road bridge

Нагатинская набережная, Москва-река, вид на бывшую территорию ЗИЛ – технопарк Nagatino i-Land | Nagatinskaya embankment, Moscow River, view of the former ZIL territory – Nagatino i-Land technopark

Нагатинская набережная, Москва-река, железнодорожный Даниловский мост (ранее – Алексеевский / Кожуховский / Новоданиловский) – построен в 1907 году | Nagatinskaya Embankment, Moscow River, Danilovsky Bridge Railway (formerly Alekseevsky / Kozhukhovsky / Novodanilovsky) – built in 1907

Новоданиловская набережная, Москва-река, вид на бывшую территорию ЗИЛ – строящийся жилой комплекс «ЗИЛАРТ» | Novodanilovskaya Embankment, Moscow River, view of the former ZIL territory – "ZILART" residential complex under construction

Железнодорожный проезд, железнодорожная станция Москва-Товарная-Павелецкая | Zheleznodorozhny proezd, railway station Moscow-Tovarnaya-Paveletskaya

1-й Павелецкий проезд, водонапорная башня на станции Москва-Товарная Рязано-Уральской железной дороги — памятник архитектуры – построена в 1897 году | 1st Paveletsky proezd, water tower at the Moscow-Tovarnaya station of the Ryazan-Ural Railway – an architectural monument – built in 1897

улица Радио, Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов (ВИАМ), аэродинамическая лаборатория с трубой и ветросиловой башней – построена в 1925 году | Radio ulitsa, All-Russian Research Institute of Aviation Materials (VIAM), aerodynamic laboratory with a pipe and a wind tower – built in 1925

Большой Демидовский переулок | Bolshoi Demidovsky pereulok

Аргуновская улица, строящийся телецентр телекомпании НТВ | Argunovskaya street, NTV television center under construction

Восточная улица, детский парк «Липки», Симонов монастырь, башня «Солевая» | Vostochnaya ulitsa, "Lipki" Children's Park, Simonov Monastery, "Solevaya" Tower

Покровский бульвар, Хохловская площадь, «Яма» | Pokrovsky Boulevard, Khokhlovskaya Square, "Yama" (Pit)

Северо-Восточная хорда | Northeastern chord

Шелепихинская набережная, 3-я Магистральная улица, вид из башни ОКО Москва-Сити | Shelipikhinskaya naberezhnaya, 3rd Magistralnaya ulitsa, view from the Moscow-City OKO tower

улица Шверника, общежитие – Дом аспиранта и стажёра МГУ | Shvernik ulitsa, hostel – House of graduate student and trainee of Moscow State University

Большая Черёмушкинская улица, Всероссийский научно-исследовательский институт фундаментальной и прикладной паразитологии животных и растений (ВНИИП) – бывшие конный двор с башнями, два корпуса (людская) и голубятня усадьбы Черёмушки-Знаменское | Bolshaya Cheryomushkinskaya ulitsa, All-Russian Research Institute of Fundamental and Applied Parasitology of Animals and Plants (VNIIP) – former horse yard with towers, two buildings (servants' quarters) and dovecote of the estate Cheryomushki-Znamenskoye

парк Удальцовские пруды, жилой комплекс для преподавателей и сотрудников МГУ «Наука», Дом студента на Вернадского – общежитие МГУ («Плюс» / «Кресты») | Udaltsovsky Ponds Park, a residential complex for teachers and employees of Moscow State University "Science", Student House on Vernadsky - Moscow State University hostel ("Plus" / "Kresty" ("Crosses"))

парк Олимпийской деревни, Олимпийские пруды, главный павильон парка | Olympic Village Park, Olympic Ponds, main park pavilion

Мичуринский проспект, строящийся жилой комплекс «Небо» | Michurinsky Prospect, construction of the residential complex "Nebo" ("Sky")

улица Советской Армии, студия военных художников им. М. Б. Грекова | Sovietskoy Army ulitsa, a studio of military artists named after M.B. Grekov

Кутузовский проспект, парк Победы, Поклонная гора, цементный завод, свалка строительного мусора, жилые дома в районе Мосфильмовской улицы и долины реки Сетунь | Kutuzovsky Prospekt, Victory Park, Poklonnaya Gora, cement plant, construction waste dump, residential buildings in Mosfilmovskaya ulitsa and the Setun river valley

Кутузовский проспект, парк Победы, каскад водопадов с водоемом оборотного водоснабжения фонтанов, Москва-Сити | Kutuzovsky Prospect, Victory Park, cascade of waterfalls with a pond of circulating water supply for fountains, Moscow City

вид с Киевского путепровода Третьего транспортного кольца, Киевский вокзал, железнодорожная станция Москва-Пассажирская-Киевская, ТЭЦ № 12 | view from the Kievsky overpass of the Third Ring Road, Kievsky railway station, Moscow-Passenger-Kievskaya railway station, Heat and power production plant No. 12

Окружной проезд, пешеходный мост через МЦК и Северо-Восточную хорду, вход на станцию МЦК Соколиная Гора | Okruzhnoy proezd, footbridge over the MCC and the Northeastern Chord, entrance to the MCC station Sokolinaya Gora

Саянская улица, дворы, торговый центр «Кубик» | Sayanskaya ulitsa, courtyards, shopping center "Kubik" ("Cube")

Зелёный проспект, парк на Зелёном проспекте (Новогиреевский парк / Афганский сквер) | Zeleny prospect, Park on Zeleny prospect (Novogireevsky Park / Afghan Square park)

Зелёный проспект, 1-я Владимирская улица, сохранившийся район исторической малоэтажной застройки Перово (Немецкий городок в Перово) | Zeleny prospect, 1st Vladimirskaya ulitsa, preserved district of historical low-rise buildings Perovo (German town in Perovo)

Валаамская улица, вокзал железнодорожной станции Петровско-Разумовское – памятник архитектуры – построен в 1856 году, перестроен в 1896 году | Valaamskaya ulitsa, building of the railway station Petrovsko-Razumovskoye – a monument of architecture – built in 1856, rebuilt in 1896

2-я Мытищинская улица, вид с Рижской эстакады, строительная площадка Большой кольцевой линии метрополитена | 2nd Mytishchinskaya ulitsa, view from the Rizhskaya flyover, construction site of the Big Circle Ring of the Moscow Metro

Малая Семёновская улица, деревянный жилой дом купцов Н.А. Егорова и И.Е. Круговикина – построен в 1866–1888 годах | Malaya Semenovskaya ulitsa, wooden residential house of merchants N.A. Egorov and I.E. Krugovikin – built in 1866-1888

Ткацкая улица, бывшая канализационная станция бывшей Семёновской мануфактуры | Tkatskaya ulitsa, former sewer station of the former Semenovskaya manufactory

улица Маршала Тимошенко, общежития работников Центральной клинической больницы Управления делами Президента РФ – «Красные дома» – планируются к сносу | Marshala Tymoshenko ulitsa, hostels for the principal staff of the Central Clinical Hospital of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation – "Krasniye doma" ("Red houses") – to be demolished

улица Ивана Франко, Рублёвское шоссе, строительная площадка станции метро Большой кольцевой линии Можайская | Ivana Franko ulitsa, Rublevskoye shosse, construction site of the metro station Mozhayskaya of the Big Circle Line

3-я Северная линия, отделение связи и муниципалитет района Северный СВАО – здание построено в 1955 году | 3 Severnaya liniya (3d North Line), post office and municipality of the Severny district NEAD – built in 1955