2019: Статуя спортсмена



Statue "Athlete"


Если в Щукино стоит спортсмен с гранатой, то на Дмитровском шоссе – спортсмен с мячом – кто-то считает, что это футболист, кто-то, что это волейболист.

По легенде, он появился здесь в конце 50-х годов – после того, как гипсовую фигуру атлета убрали из ниши вестибюля станции метро Охотный Ряд. Говорят, что в этом доме жили метростроевцы, они и решили сохранить скульптуру у себя во дворе.


While in Schukino there is an athlete with a grenade, on Dmitrovskoe highway one can see an athlete with a ball. Some people may think it’s a football player, other people consider him a volleyball player. 

According to the legend, the statue appeared here in the late 50s – after the gesso figure of an athlete was removed from a niche in the lobby of the Okhotny Ryad metro station. They say that metro construction worker lived in this house, and they decided to keep the sculpture in their yard.



Адрес: Дмитровское шоссе, двор дома 59, корпус 1 

Address: yard at Dmitrovskoe highway or Dmitrovskoe shosse, 59, building 1